Воспаление голеностопного сустава латынь

Медицинский эксперт статьи

х

Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.

У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.

Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.

Синовит – это воспаление суставной сумки, при котором в ее полости накапливается много жидкости.

Поражаться могут все крупные суставы, но повреждение голеностопа встречается не так часто. По характеру воспаления синовит может быть:

  • Серозным;
  • Серозно-фибринозным;
  • Геморрагическим;
  • Гнойным.

Код по МКБ-10

M65 Синовиты и теносиновиты

Причины синовита голеностопного сустава

Причины синовита голеностопного сустава могут быть разными.

По характеру причины возникновения, воспаление суставной сумки может быть:

  • Инфекционное. Развивается при проникновении микробов в синовиальный мешок, особенно часто встречается при ранении и разрыве суставной капсулы, а также с током крови и лимфы из пораженных тканей, расположенных рядом. (специфические возбудители – стрептококковая, стафилококковая, пневмококковая инфекция, неспецифические – бледная трепонема, туберкулезная палочка и др.).
  • Асептическое. Возникает при:
    • травматизации сустава (перелом, ушиб, повреждения аппарата связок);
    • повреждении суставного мешка при отрывном переломе, повреждении связок;
    • эндокринных патологиях;
    • проблемах с обменом веществ;
    • врожденном нарушении свертываемости крови.
  • Аллергическом. Возникает как аллергическая реакция на определенный аллерген.

Причины синовита голеностопного сустава сопутствуют серьезным заболеваниям и повреждениям, поэтому требуют неотложного обращения к врачам и специального лечения.

[1], [2], [3], [4], [5], [6]

Симптомы синовита голеностопного сустава

Симптомы синовита голеностопного сустава бывают следующими:

  • Гиперемия и повышение температуры на месте больного сустава, движения резко ограничены и сопровождаются болью;
  • Суставное сочленение увеличено из-за накопившейся крови, гноя, серозного выпота;
  • При гнойной форме синовита повышается общая температура тела.

При неспецифическом остром синовите сустав увеличивается, чувствуется распирание, болезненность при нажатии и движении. При прощупывании суставного сочленения ощущается флюктуация – колебание жидкости в полости суставной сумки.

При остром гнойном воспалении клиническое проявление более выражено – появляется интоксикация (температурный скачок, чувство слабости, озноб). Суставное сочленение отечно, гиперемировано, подвижность ограничена. Расположенные рядом лимфатические узлы увеличены, болезненны.

При хроническом серозном или геморрагическом синовите бурного клинического проявления не наблюдается. Заболевание развивается медленно, боль носит ноющий характер, проявляется при однообразном движении в суставном сочленении.

Симптомы синовита голеностопного сустава говорят об очень серьезных сопутствующих заболеваниях, требующих срочной консультации специалиста и квалифицированного лечения. В противном случае могут развиться тяжелые заболевания, угрожающие жизни.

Реактивный синовит голеностопного сустава

Реактивный синовит голеностопного сустава – аллергическая форма воспаления, развивается в результате контакта с аллергеном и попадании его при травме, сопутствующем заболевании. Воспаление может развиться и без предшествующих травм и физических нагрузок, достаточно небольшого пореза или выделения токсина при некоторых заболеваниях. Иногда реактивная форма развивается при нестабильной фиксации сустава, поэтому лучше не откладывать поход к врачу для уточнения диагноза.

Проявляется реактивная форма достаточно бурно – беспокоят сильные боли, ограничиваются движения, мышечная активность снижается, из-за пассивности конечности слабеет и связочный аппарат. На данном этапе потребуется неотложное вмешательство врачей и поэтапное лечение с последующим восстановлением всего объема функций суставного сочленения и конечности.

Для диагностики и выявления возбудителя проводят пункцию суставной полости и проводят бактериологический анализ содержимого. По данным анализа назначаю т антибактериальную терапию (при необходимости).

Часто данное заболевание встречается у спортсменов, занимающихся футболом, хоккеем, а также у бегунов. Для профилактики лучше не пропускать плановые медицинские осмотры, а в случае травм или боли в суставном сочленении сразу же обратиться за помощью к врачу.

Диагностика синовита голеностопного сустава

Диагностика синовита голеностопного сустава базируется на данным клинического заключения, результатов внутрисуставной пункции. Основная задача на данном этапе – не только подтвердить диагноз, но выявить причины и возбудителя. При острой и хронической форме синовита проводят артроскопию и артропневмографию, в некоторых случаях проводят биопсию суставной сумки с целью цитологического исследования тканей.

Если подозреваются сопутствующие заболевания (вероятность гемофилии, эндокринных нарушений, патологии обмена веществ), то назначают серию специальных анализов. При подозрении на аллергическую этиологию проводят пробу на скрытый аллерген.

Для выявления возбудителя проводят пункцию суставной сумки голеностопа. Полученное содержимое отправляется на бактериологический анализ для выявления характера возбудителей и их чувствительности к бактериальным препаратам. Также важное диагностическое лечение имеют такие характеристики выпота, как вязкость, процент белковых соединений, хондропротеина, гиалуронидаза, лизоцим и т.д. – наличие этих компонентов говорит о разрушении хрящевой прослойки суставной поверхности. При гнойной форме исследуют не только гнойное содержимое суставной сумки, но и берут образец крови из вены для бактериологического исследования, чтобы исключить вероятность септицемии.

[7], [8], [9], [10], [11], [12]

Лечение синовита голеностопного сустава

Лечение синовита голеностопного сустава может быть консервативным и хирургическим. При синовите выясненной этиологии лечение может быть амбулаторным. Если зафиксирован случай вторичного синовита, то дополнительно назначают консультацию гематолога, эндокринолога. Если выпот в полости сустава серозный и быстро накапливается, то показана госпитализация. Если же воспаление является последствием травмы, то показано лечение в отделении травматологии, при острой гнойной форме – лечение проводят в хирургическом отделении.

Читайте также:  Внутреннее воспаление сустава пальца

При лечении асептической формы достаточного тугого бинтования суставного сочленения и ограничения двигательной активности. При необходимости могут назначить болеутоляющие и противовоспалительные препараты, лечебное промывание сустава. В реабилитационный период назначают УВЧ, электрофорез и другие физиотерапевтические процедуры. При затяжном течении электрофорез проводят с использованием лидазы, йодида калия. Также показано проведение фонофореза.

Гнойная форма требует обязательной иммобилизации конечности. При легком течении гнойное содержимое выводят при проведении пункции, в тяжелых случаях показано вскрытие и дренаж суставной полости с обязательным промыванием антибиотиками и назначением антибиотиков и обезболивающих вовнутрь. В послеоперационном периоде проводят дальнейшее лечение и реабилитацию.

При хроническом течении сначала лечат основную патологию, учитывая тяжесть заболевания, вторичные изменения в суставной полости. Курс консервативного лечения включает препараты против воспаления, анальгетики, показано введение глюкокортикоидов, румалона, ахимотрипсина, в тяжелых случаях рекомендовано употребление контрикала, трасилола. С 3-5 дня назначают физиотерапевтические процедуры.

На стадии реабилитации также можно применять некоторые народные методы, но только после предварительной консультации врача. Настой из трав: омела, душица, зверобой, чабрец, эвкалипт, толокнянка, пижма, валериана, календула, солодка, корень алтея, корневище аира, готовится из расчета по 1 чайной ложке каждого наименования на 500 мл кипятка. Употреблять как чай через час-два после приема пищи на протяжении 2 месяцев.

Профилактика синовита голеностопного сустава

Профилактика синовита голеностопного сустава проводится в двух направлениях, включающих надлежащее лечение очагов воспаления в организме и сопутствующих заболеваний и обязательный разогрев на разминке перед соревнованиями, физическими нагрузками. Также стоит беречь кости и связки от травм во время падений, растяжений, разрывав связок, обязательно правильно питаться для укрепления скелета и связок. В рационе обязательно должна быть пища с содержанием желатина, витаминов С и Д, агар-агара, фитонцидов.

Прогноз синовита голеностопного сустава

Прогноз синовита голеностопного сустава при надлежащем лечении благоприятен, но при несоблюдении врачебных предписаний и курса медикаментов, возможны следующие осложнения:

  • Развитие гнойной формы артрита – если гнойное воспаление распространилось на фиброзный слой суставной сумки.
  • Деформирующая форма артроза – поражение геалинового хряща. Встречается наиболее часто и развивается на протяжении долгого термина.
  • Развитие панартрита – когда воспаляются не только хрящи, но и кости, связки.
  • Развитие гидрартроза – накопление эссудата в суставной полости.
  • Развитие кисты Бейкера, для которой характерно повышенное тромбообразование, нарушение кровообращения, онемение прилежащих тканей, судороги. В дальнейшем приводит к нарушению трофики, постепенному некрозу и потере конечности.
  • Окостенение и сращение сустава. Приводит к полной обездвиженности в суставном сочленении.
  • Повторные случаи синовита после иссечения суставной сумки.
  • Переход гнойного расплавления на прилежащие ткани – проявляется в форме флегмоны, периартрита.
  • Проникновение инфекционных агентов в кровяное русло и развитие сепсиса – заражения крови, приводящего к летальному исходу.

Прогноз синовита голеностопного сустава при асептической и аллергической формах благоприятен – восстановление всех функций сустава происходит в полном объеме. При хроническом течении формируется тугоподвижность и ограничение движений в суставе. При гнойной форме формируется контрактура, высока вероятность заражения крови и тяжелых разлитых гнойных поражений прилежащих тканей.

Источник

 Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства”

 Латинские наименования заболеваний и их симптомов

Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства” / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинские наименования заболеваний и их симптомов

Коды ссылок на публикацию

Постоянная ссылка:

BB код для форумов:

HTML код:

Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.

Cлов в этом тексте – 3939; прочтений – 97190
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px

Латинские наименования заболеваний и их
симптомов

A

ablepsia,ae f

слепота

abscessus,us m

абсцесс – скопление гноя вследствие
воспаления

acetonaemia,ае
f

ацетонемия – наличие в крови
кетоновых тел

acetonuria,ае f

ацетонурия – выделение ацетона с
мочой

acholia,ае f

ахолия – отсутствие желчной секреции
при тяжелых формах гепатогенной желтухи

acrodermatitis,tidis
f

акродерматит – поражение кожи на
конечностях

adenitis,tidis
f

аденит – воспаление лимфатического
узла (железы)

adenocarcinoma,atis
n

аденокарцинома – рак желез

adenophlegmone,es
f

флегмонозное воспаление желез

aerophobia,ае f

аэрофобия – навязчивый страх
движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах

aerosinusitis,tidis
f

аэросинуит – воспалительное
состояние слизистой оболочки околоносовых полостей

agalactia,ае f

агалактия – отсутствие молока,
полное отсутствие секреции молока у роженицы

agenesia,ae f

агенезия – врожденное отсутствие или
недоразвитость органа, части органа или части тела

agnosia,ae f

агнозия-расстройство распознавания
предметов при помощи зрения, осязания, слуха

agonia, ae f

агония – состояние, предшествующее
наступлению смерти, предсмертное мучение

agrypnia, ae f

бессонница

akinesia,ae f

акинезия, акинез – потеря,
отсутствие движений (паралич), неподвижность

albuminuria, ae
f

альбуминурия – выделение белка с
мочой

alcalosis,is f

алкалоз – повышенная щелочность
крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .

alymphocytosis,is
f

алимфоцитоз – исчезновение
лимфоцитов из крови

amaurosis, is f

амавроз – полная слепота, слепота
центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу

Читайте также:  Какие анализы нужно сдать при воспалении суставов

amblyopia,ae f

амблиопия – ослабление зрения без
объективных патологических данных в самом глазу

amnesia,ae f

амнезия – частичная или полная
потеря памяти

amphiarthrosis,is
f

амфиартроз – малоподвижный сустав

amyotrophia,ae
f

мышечная атрофия

anaemia,ae f

анемия, малокровие

anarthria,ae f

анартрия-неспособность к
членораздельной речи

anasarca,ae f

анасарка – водянка кожи

angina,ae f

ангина, острое воспалительное
заболевание миндалин

angiitis,tidis
f

ангиит – воспаление кровеносного
сосуда, артерии

angioma,atis n

ангиома – сосудистая
(доброкачественная) опухоль

angioneurosis,is
f

ангионевроз – сосудистый невроз

ankylosis,is f

анкилоз – неподвижность сустава

anonychia,ae f

анонихия, анонихоз – отсутствие
ногтей на пальцах рук и ног

anopsia, ae f

анопсия – отсутствие зрения в одном
глазу

anoxia,ae f

аноксия – значительное понижение
содержания кислорода в тканях

aphasia,ae f

афазия-расстройство речи вследствие
поражения головного мозга

aphonia,ae f

афония – неспособность говорить
звучно при сохранении способности говорить шепотом

apoplexia, ae f

апоплексия мозга, инсульт

appendicitis, tidis
f

аппендицит – воспаление
червеобразного отростка слепой кишки

arteriosclerosis,is
f

артериосклероз – хроническое
поражение самых маленьких артерий

arthritis,tidis
f

артрит – заболевание суставов
различного происхождения

ascites,ae m

асцит – брюшная водянка

asthma,atis n

астма – удушье, возникающее
приступами

asphyxia,ae f

асфиксия-тяжелое расстройство
дыхания и кровообращения

atheroma,atis n

атерома – ретенционная киста сальной
железы вследствие закупорки ее выходного канала

atherosclerosis,is
f

атеросклероз – хроническое
заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках

atrichosis,is f

атрихоз, атрихия – отсутствие роста
волоc

avitaminosis,is
f

авитаминоз – витаминная
недостаточность

blastomycosis,is
f

бластомикоз – заболевание кожи и
внутренних органов

B

blennorhinitis,tidis
f

катар слизистой оболочки носа

blennophthalmia,ae
f

воспаление слизистой оболочки
глазного яблока

blepharitis,tidis
f

блефарит-воспаление края века

blepharoedema,atis
m

отек века

bronchitis,tidis
f

бронхит- воспаление слизистой
оболочки бронхов

bronchorrhoea,ae
f

бронхорея – приступы кашля с
отхаркиванием больших количеств мокроты

C

cachexia,ae f

кахексия – синдром,
характеризующийся сильным истощением, физической слабостью

calculi renis

почечный камень

calculosis,is f

калькулез – образование камней (в
почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)

calor,oris m

теплота, жар

cancer,cri m

злокачественная опухоль, в частности
рак

carbunculus,i m

карбункул – группа из нескольких
густо расположенных фурункулов

carcinoma,atis
n

злокачественная опухоль, рак

caries,ei f

кариес, костоеда

catarrhus,i m

катар – воспаление слизистой
оболочки

cellulltis,tidis
f

целлюлит – воспаление рыхлой
соединительной ткани

chirarthritis,tidis
f

воспаление суставов руки

chiroreuma,atis
n

ревматизм суставов руки

cholecystitis,tidis
f

холецистит – воспаление желчного
пузыря

cholelithlasis,is
f

холелитиаз – желчнокаменная болезнь,
наличие или образование камней в желчном пузыре

cholera,ae f

холера

chondritis,tidis
f

хондрит – воспаление хряща

cirrhosis,is f

цирроз – заболевание,
заканчивающееся сморщиванием органа

coelitis,tidis
f

воспаление брюшной полости

colitis, tidis
f

колит – воспаление толстой кишки

colotyphus,i m

брюшной тиф с поражением толстой
кишки

collapsus,us m

коллапс – острая сосудистая
недостаточность

coma,atis n

глубокий обморок

combustio,onis
f

ожог

condyloma,atis
n

кондилома – закругленное разращение
слизистой оболочки воспалительного происхождения

congelatio,onis
f

конгеляция – местное отморожение,
отмороженное место

coniunctivitis,tidis
f

конъюнктивит – воспаление
соединительной оболочки глаза

contusio,onis f

контузия, ушиб

convulsio,onis
f

конвульсия, судороги

coryza,ae f

острый насморк, возникающий
вследствие простуды при наличии вирусной инфекции

coxitis,tidis f

коксит – воспалительное заболевание
тазобедренного сустава

crampus,i m

болезненная тоническая судорога
отдельных мышц

cyanosis,is f

цианоз – синюшность

cyclitis,tidis
f

циклит – воспаление ресничного тела
глаза

cyclokeratitis,tidis
f

воспаление роговицы и ресничного
тела

cysta,ae f

пузырь, в частности мочевой пузырь

cystalgia,ae f

невралгическая боль в мочевом пузыре

cystitis,tidis
f

цистит – воспаление мочевого пузыря

cystoplegia,ae
f

паралич мочевого пузыря

D

dacryadenalgia,ae
f

боль в слезной железе

dacryadenitis,tidis
f

воспаление слезной железы

dacryorrhoea,ae
f

хроническое слезотечение

dactylalgia,ae
f

боль в пальцах

dactylitis,tidis
f

воспаление пальца

daltonismus,i m

дальтонизм – цветовая слепота,
слепота по отношению к красному и зеленому цвету

delirium,ii n

делирий – болезненный бред

dementia,ae f

слабоумие (приобретенное вследствие
органического заболевания мозга)

dermatitis,tidis
f

дерматит – воспаление кожи

dermatoma,atis
n

дерматома – кожная опухоль

dermatopathia,ae
f

болезнь кожи

diabetes,ae m

диабет, мочеизнурение

diathesis,is f

диатез, особое предрасположение
организма к некоторым заболеваниям

diastrophe,es f

вывих

diphtheria,ae f

дифтерия – острое инфекционное
заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле

dolor,oris m

боль

dorsalgia,ae f

боль в спине

duodenitis, tidis
f

воспаление двенадцатиперстной кишки

dysbasia,ae f

прихрамывание

dysenteria,ae f

дизентерия – воспаление толстых
кишок с кровавым поносом

dysphaqia,ae f

затрудненное глотание

dyspepsia,ae f

диспепсия – ослабленное пищеварение

dyspnoe,es f

одышка, затрудненное дыхание

dystrophia,ae f

дистрофия – расстройство питания
тканей, органов или всего организма

E

eclampsia,ae f

эклампсия – приступы судорог,
протекающих при потере сознания у беременных

eczema,atis n

экзема – незаразительное
воспалительное заболевание кожи

elephantiasis,is
f

элефантиаз – “слоновая болезнь”

emesis,

is f

emphysema,ais n

эмфизема – патологическое состояние,
при котором в органе повышено содержание воздуха

empyesis,is f

нагноение

encephalitis,tidis
f

энцефалит – воспаление головного
мозга

encephalocele,es
f

мозговая грыжа

encephalorrhagia,ae
f

кровотечение в мозгу

endaortitis,tidis
f

эндаортит – воспаление внутренней
оболочки аорты

endocarditis,tidis
f

эндокардит – воспаление внутренней
оболочки сердца

enteritis,tidis
f

энтерит – воспаление слизистой
оболочки кишок

epilepsia,ae f

эпилепсия – падучая болезнь

epithelioma,atis
n

эпителиальный рак

erysipelas,atis
n

рожа – заболевание, протекающее с
воспалением кожи

erythema,atis n

эритема – покраснение кожи

exanthema,atis
n

экзантема – кожная сыпь

exarthrosis,is
f

вывих в суставе

F

fabismus,i m

фабизм, острая анемия

favus,i m

фавус – парша, хронический
дерматомикоз

febris,is f

лихорадка

fistula,ae f

свищ

folliculltis,tidis
f

фолликулит -воспаление волосяного
фолликула

fractura,ae f

перелом

furuncullis,i m

фурункул, чирей

G

galactocele,es
f

галактоцеле – молочная киста

galactorrhoea,ae
f

вытекание молока из грудных желез во
время пауз между кормлениями грудью

gangraena,ae f

гангрена – один из видов некроза

Читайте также:  Мазь которая снимает воспаление коленного сустава

gastralgia, ae
f

желудочная боль, желудочная
невралгия

gastritis,tidis
f

воспаление желудка

gingivitis,tidis
f

воспаление десен

glaucoma,atis n

глаукома – болезненное повышение
глазного давления

glossalgia,ae f

глоссальгия – боль в языке

glossitis,tidis
f

глоссит – воспаление языка

glossoplegia,ae
f

глоссоплегия – паралич языка

glycaemia,ae f

гликемия – содержание сахара в крови

gonitis,tidis f

гонит – воспаление коленного сустава

granulosis,is f

трахома

H

haematoma,atis
n

гематома – кровяная опухоль

haematorrhoe,es
f

сильное кровотечение

haemophilia,ae
f

гемофилия – кровоточивость

haemophthalmia,ae
f

кровоизлияние в глазное яблоко

haemorrhagia,ae
f

кровотечение

helminthiasis,is
f

гельминтоз – заболевания вызванные
кишечными паразитами

hemicrania,ae f

мигрень – головная боль, возникающая
периодически в виде приступов

hepatitis,tidis
f

гепатит-воспалительное заболевание
печени

hernia,ae f

грыжа

herpes,etis m

герпес – пузырьковый лишай

hordeolum,i n

ячмень

hyalitis,tidis
f

гиалит – воспаление стекловидного
тела глаза

hydrarthrosis,is
f

водянка сустава

hydrocardia,ae
f

водянка сердца

hydrops,opis m

водянка, общий отек

hypaesthesia,ae
f

пониженная чувствительность

hyperaciditas,atis
f

повышенная кислотность желудочного
сока

hyperaemia,ae f

гиперемия – местное переполнение
кровью

hyperaesthesia,ae
f

повышенная чувствительность по
отношению к различным видам раздражений

hypertonia,ae f

повышенное артериальное давление

hypotonia, ae f

пониженное артериальное давление

hypoxaemia, ae
f

гипоксемия – пониженное содержание
кислорода в крови

hysteria, ae f

истерия – одна из трех основных форм
невроза

I

ichthyismus,i m

ихтиизм – отравление рыбой

icterus,i m

желтуха

idradenoma,atis
n

аденома потовых желез

idrocystoma,atis
n

киста, опухоль потовых желез

infarctus, us m

инфаркт – омертвение ткани
вследствие закупорки питающего сосуда

iflammatio,onis
f

воспаление

influenza, ae f

грипп

iridalgia, ae f

боль в радужной оболочке

iridocyclitis,tidis
f

воспаление радужной оболочки и
ресничного тела

ischialgia,ae f

невралгия седалищного нерва

K

kephalomyositis,tidis
f

воспаление мышц головы

kephaloncus,i m

опухоль головы

keratitis,tidis
f

воспаление роговицы глаза

L

labyrinihitis,tidis
f

воспаление лабиринта (в ухе)

lacrimatio,onis
f

слезотечение

laryngitis,tidis
f

воспаление гортани

laryngophthisis,is
f

туберкулез гортани

laryngotracheitis,tidis
f

воспаление гортани и трахеи

laryngoxerosis,is
f

сухость гортани

lethargia,ае f

летаргия, мнимая смерть,
продолжительная потеря сознания

leukaemia,ае f

lichen,enis m

лишай

lipoma,ais n

липома, опухоль доброкачественная

lues,is f

сифилис

lupus,i m

волчанка (заболевание), дерматит

luxatio,onis f

вывих

lymphadenitis,tidis
f

воспаление или припухание
лимфатических узлов

lymphatitis,tidis
f

воспаление лимфатических желез и
сосудов

M

malaria,ае f

малярия, болотная лихорадка

mastitis,tidis f

воспаление грудной железы

mastorrhagia,ае f

кровотечение из грудной железы

megalosplenia,ае f

увеличение селезенки

meningitis,tidis f

менингит – воспаление мозговых оболочек головного (и
спинного) мозга

mercurialismus,i m

хроническое отравление ртутью

morbilli,orum m

корь

morphinismus,i m

морфинизм, хроническое отравление морфином

mucoenteritis,tidis f

воспаление слизистой оболочки кишок

myelitis,tidis f

воспаление спинного (и костного) мозга

myocarditis,tidis f

воспаление сердечной мышцы

myoma,utis n

мышечная опухоль

myxoedema,atis n

слизистый отек

N

necrosis,is f

некроз, омертвение (кожи, хряща)

nephritis,tidis f

нефрит-воспаление почек

nephrocirrhosis,is f

сморщивание почки

nephroma,atis n

нефрома – опухоль почки

neuralgia,ае f

невралгия – нервная летучая боль

neurrasthenia,ае f

неврастения – одна из трех основных форм невроза

neuroparalysis,is f

паралич нервного происхождения

O

odontalgia,ае f

одонталгия – зубная боль

odontitis,tidis f

одонтит – воспаление зуба

oedema,atis n

отек

oesophagitis,tidis f

эзофагит-воспаление пищевода

omphalocele,es f

пупочная грыжа

ophthalmitis,tidis f

воспаление глаза

osteoarthritis,tidis f

одновременное воспаление сустава и суставных концов
костей

osteochondritis,tidis f

одновременное воспаление кости и ее хряща

osteoma,atis n

остеома – доброкачественная опухоль, состоящая из
новообразований костной ткани

osteomyelitis,tidis f

инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу

othydrops,opis m

водянка уха

otorrhagia,ае f

кровотечение из уха

oxyaesthesia,ае f

повышенная чувствительность

P

pachyarachnitis,tidis f

воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек

panaritium,ii n

панариций, ногтоеда – гнойное воспаление пальца

panarthritis,tidis f

воспаление всех суставов

panphlebitis,tidis f

воспаление всех оболочек вены

paralysis,is f

паралич

paratyphus,i m

паратиф

parotitis,tidis f

паротит – воспаление околоушной железы

parulis,is f

флюс – абсцесс десны

periarthritis,tidis f

периартрит – воспаление мягких тканей, окружающих сустав

pericarditis,tidis f

перикардит – воспаление околосердечной сумки

periostitis,tidis f

периостит – воспаление надкостницы

pertussis,is f

коклюш

pestis,is f

чума

pharyngitis,tidis f

фарингит – воспаление глотки

pharyngorrhagia,ае f

кровотечение из глотки

phlebitis,tidis f

флебит – воспаление вен

phlebothrombosis,is f

тромбоз вен

phlegmone,es f

флегмона – разлитое гнойное воспаление подкожной
клетчатки

phosphorismus,i m

отравление фосфором

phthisis,is f

туберкулез

pleuritis,tidis f

плеврит – воспаление грудной плевры

pneumonia,ае f

пневмония – воспаление легких

pneumohaemorrhagia,ае

легочное кровотечение .

podarthritis,tidis f

воспаление сустава ноги

podoedema,atis n

отек стопы

poliomyelitis,tidis f

полиомиелит – воспаление серого вещества спинного мозга

polyarthritis,tidis f

одновременное воспаление нескольких суставов

prurigo,inis f

зудящая сыпь, почесуха

pruritus, us m

зуд

psora,ае f

чесотка

psychosis,is f

психоз (психическое заболевание)

pulpitis,tidis f

пульпит – воспаление зубной мякоти

pus, puris n

гной

pyarthrosis,is f

гнойное воспаление сустава

pyesis,is f

нагноение

pyodermitis,tidis f

гнойное воспаление кожи

pyonephritis,tidis f

гнойное воспаление почек

R

rabies,ei f

бешенство

rheumatismus,i m

ревматизм

rhinitis,tidis f

ринит – воспаление слизистой оболочки носа

rhimoedema,atis n

отек носа

rhinopharyngitis,tidis f

воспаление слизистой оболочки носоглотки

rhinorrhagia,ае f

носовое кровотечение

rubeola,ае f

краснуха

rubor,oris m

краснота, покраснение

S

sanies,ei f

кровь с гноем, сукровица

sarcoma,atis n

саркома – злокачественная опухоль

scabies,ei f

чесотка, вызываемая клещом

scarlatina,ае f

скарлатина

schizophrenia,ае f

шизофрения (правильнее схизофрения) – психическое
заболевание

sclerosis,is f

склероз

scoliosis,is f

сколиоз – боковое искривление позвоночника

scorbutus,i m

скорбут – цинга

sepsis,is f

сепсис – заражение крови гноеродными микроорганизмами

spasmus,i n

спазм, тоническая судорога

stenocardia,ае f

стенокардия, грудная жаба

struma,ае f

зоб,струма – увеличение щитовидной железы

surditas,atis f

глухота

syncope,es f

синкопа – обморок

syndesmitis,tidis f

воспаление связок

syphilis,is f

сифилис, люэс

T

tabes,is f

сухотка

tachypnoe,es f

учащенное дыхание

tetanus,i m

столбняк

thrombosis,is f

образование тромба

tracheitis,tidis f

трахеит – воспаление трахеи

trachoma,atis n

хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы

tuberculosis,is f

туберкулез

tumor,oris m

опухоль

tussis,is f

кашель

typhus,i m

тиф

typhlosis,is f

слепота

U

ulatrophia,ae f

атрофия десны

ulcus,eris n

язва

ulitis,tidis f

воспаление десны

uraemia,ae f

уремия – мочекровие

ureteritis,tidis f

уретерит – воспаление мочеточника

[ Оглавление книги | Главная страница раздела ]

 Поиск по медицинской библиотеке