Воспаление прямой кишки латынь
Причины возникновения проктита
В развитии проктита имеют значение различные факторы, с учетом которых выделяют:
- Алиментарный проктит, возникающий в результате чрезмерного потребления острых блюд, пряностей, больших доз алкоголя;
- Гонорейный проктит;
- Застойный проктит, наблюдающийся у лиц, страдающих запорами, на фоне венозного застоя в стенке прямой кишки и травматизации ее слизистой оболочки;
- Лучевой проктит, являющийся следствием лучевой терапии злокачественных опухолей тазовых органов;
- Паразитарный проктит, вызываемый дизентерийными амебами, трихомонадами, балантидиями.
- Развитию проктита могут способствовать переохлаждение, заболевания прямой кишки и соседних органов геморрой, анальная трещина, парапроктит, абсцесс дугласова пространства, простатит, цистит, вульвовагинит и др.
Симптомы, характерные для проктита
По клиническому течению проктит подразделяют на острый и хронический.
Острый проктит имеет внезапное начало, сопровождается повышением температуры тела, ознобами, тенезмами (ложными позывами) на фоне запоров, ощущением тяжести в прямой кишке, сильным жжением в ней. Острый проктит встречается нечасто, но, возникнув, протекает тяжело вследствие выраженных субъективных местных ощущений.
Острый проктит может проявляться в различных морфологических формах. Катарально-геморрагическая форма характеризуется гиперемией слизистой оболочки кишки и точечными рассеянными кровоизлияниями. При катарально-гнойной форме наблюдается гиперемия слизистой оболочки с наличием гноя на ее поверхности. Катарально-слизистая форма проявляется гиперемией слизистой оболочки прямой кишки с наличием на ее поверхности слизи. При полипозной форме на слизистой оболочке кишки выявляются полиповидные образования. Эрозивный проктит характеризуется наличием эрозий на слизистой оболочке кишки, язвенный проктит образованием язвенных дефектов.
Язвенный проктит характеризуется наличием множественных эрозий или даже язв на слизистой оболочке прямой кишки. Язвенный проктит представляет одну из форм язвенного колита. Однако клиническое течение и методы лечения язвенного проктита отличаются. При язвенном проктите процесс, захвативший отрезок или всю прямую кишку, может не распространяться выше. Клинические проявления заболевания весьма характерны. Внезапно появляется кровь в виде капель на поверхности кала. Она может быть как яркой, так и темной, в виде незначительных сгустков. В дальнейшем появляются кровянистые или кровянисто-слизистые выделения перед стулом или при ложном позыве. Функция кишечника не нарушается. Больной, как правило, не испытывает никакой боли. Характерное для проктита ощущение жжения и зуда наблюдается редко. Лучевой язвенный проктит часто развивается не сразу, а спустя несколько месяцев после рентгенотерапии по поводу опухоли предстательной железы или женских половых органов. У больных появляются кровянистые выделения из прямой кишки, чувство тяжести, давления в кишке, частые ложные позывы.
Хронический проктит в отличие от острого весьма распространен. Возникает незаметно, исподволь. Общие симптомы почти отсутствуют. Местные симптомы также выражены неярко: или только зуд в анальной области, или мокнутие, или жжение. Иногда все эти явления наблюдаются одновременно.
Зачастую проявления хронического проктита настолько незначительны, что больной избегает обращения к врачу, пользуется домашними средствами и продолжает вести обычный образ жизни. Процесс же тем временем развивается: при употреблении острой пищи усиливается жжение в прямой кишке, появляются слизистые или слизисто-гнойные выделения, иногда на первый план выступает резкий зуд в области заднего прохода. Функция кишечника при этом обычно не нарушается.
Хронический проктит может протекать в гипертрофической, нормотрофической и атрофической формах. При гипертрофическом проктите складки слизистой оболочки утолщены, рыхлые, при нормотрофическом имеют обычный вид, при атрофическом сглажены, слизистая оболочка истончена. Определяется различная степень гиперемии и отека слизистой оболочки, иногда контактная ее ранимость.
Осложнения
Одним из осложнений может быть сужение прямой кишки.
Профилактика
Профилактика проктита сводится к своевременному лечению заболеваний, способствующих его появлению.
Прогноз
Острый проктит при правильном лечении заканчивается выздоровлением. При хроническом проктите прогноз отягощается более или менее частыми обострениями, дискомфортом и зудом в заднем проходе.
Что может сделать врач?
Врач устанавливает диагноз на основании анамнеза, данных осмотра, ректального исследования и ректоскопии (ректороманоскопии). Для определения степени и характера воспалительных изменений проводятся цитологическое исследование кишечного содержимого, посев кала с целью определения состава кишечной микрофлоры, биопсия слизистой оболочки.
При тяжелых формах острого проктита (катарально-гнойной, эрозивной, полипозной, язвенной) лечение проводят в стационаре. Показаны постельный режим, диета с ограниченным количеством клетчатки, исключением острых, жареных блюд, пряностей и алкоголя. Противовоспалительную терапию (антибиотики, сульфаниламиды) назначают с учетом результатов посева кала и чувствительности микрофлоры к лекарственным препаратам. Местно применяют микроклизмы с колларголом, настоем ромашки. При стихании явлений острого воспаления назначают масляные микроклизмы, сидячие ванны с 0,01% перманганата калия, промежностный теплый душ. При тяжелых формах неспецифических язвенных проктитов благоприятный эффект дает применение кортикостероидов.
Лечение хронического проктита можно проводить амбулаторно, используя те же средства, что и для лечения острого проктита. Целесообразно курортное лечение. Назначают грязелечение, кишечные промывания теплой щелочной водой типа Боржоми, Ессентуки, которые способствуют отторжению слизи и активизируют двигательную функцию толстой кишки. Используют комплекс лечебных мероприятий, направленных на борьбу с запорами (массаж, гимнастику брюшного пресса для выработки закрепления рефлекса на дефекацию), но нельзя применять слабительные средства. Лечение осложнений болезни (выраженных рубцовых сужений) оперативное.
Что можете сделать вы?
При появление какого-либо ощущения дискомфорта, чувства жжения или зуда в области заднего прохода не надо заниматься самолечением или закрывать глаза на это и думать, что все пройдет само. За это время процесс может только усугубиться и привести к осложнениям. И, конечно же, необходимо обязательно лечить основное заболевание, приведшее к проктиту.
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
ПРОКТИТ (proctitis; греч, proktos задний проход, прямая кишка + -itis) — воспалительный процесс, поражающий преимущественно слизистую оболочку прямой кишки.
Цветные иллюстрации. Рис. 1—6. Эндоскопическая картина слизистой оболочки прямой кишки при некоторых формах проктита. Рис. 1. Катаральный проктит: слизистая оболочка умеренно отечна, с очагами гиперемии, в отдельных участках покрыта прозрачной слизью. Рис. 2. Гнойный проктит: слизистая оболочка отечна, резко гиперемирована, видны фибринозногнойные наложения. Рис. 3. Язвенный проктит: на фоне отечной гиперемированной слизистой оболочки видны кровоизлияния и поверхностные язвы, покрытые фибринозными пленками. Рис. 4. Язвенно-некротический проктит: слизистая оболочка отечна, видны множественные язвы, покрытые некротическим налетом. Рис. 5. Гипертрофический проктит: видны мелкие очаги гиперплазии в виде фолликулов. Рис. 6. Атрофический проктит: слизистая оболочка бледная, видна сеть подслизистых сосудов.
Рис. Внешний вид слизистой оболочки заднего прохода при папиллите: увеличенные в результате хронического воспаления анальные сосочки (указаны стрелками) в основании заднепроходных (анальных) столбов.
П. протекает остро, подостро и хронически (см. Воспаление). При остром течении выделяют катаральную, гнойную, язвенную, язвеннонекротическую формы (цветн. рис. 1—4), а также фибринозную и геморрагическую. Возбудитель инфекции может проникать в прямую кишку различными путями: через рот (дизентерия, холера и др.), гематогенно, через задний проход (гонорея, мягкий шанкр, паховый лимфогранулематоз), при огнестрельных или других ранениях, с инородными телами. При таких заболеваниях прямой кишки и соседних органов, как геморрой, парапроктит, полипы и рак прямой кишки, абсцесс дугласова пространства, простатит, цистит, вагинит может наблюдаться вторичный проктит. П. может являться проявлением инф. поражения всей толстой кишки (при дизентерии, холере и др.); отравления ядами, грибами; микотического поражения при длительном лечении антибиотиками либо проявлением воспаления ограниченных отделов кишки, напр, при хрон, колитах, сопровождающихся запорами (застойный проктит). Возможен также проктосигмоидит, сфинктерный П. (анит), напр. при трещине заднего прохода, папиллит, наблюдающийся при воспалении анальных сосочков (рис.), криптит, при воспалении морганиевых крипт (см. Задний проход). Длительно текущий, трудно поддающийся лечению лучевой П. нередко наблюдается после лучевой терапии злокачественных опухолей органов таза (см. Лучевые повреждения).
Острый П. проявляется постоянными болями в прямой кишке, непроизвольным истечением из нее серозных, гнойных, слизистых, геморрагических выделении, повышением температуры тела. Функция кишки нарушена: наружный сфинктер заднего прохода ослаблен, нередко задний проход зияет. Постепенно под влиянием лечения симптомы острого П. стихают, может наступить выздоровление или П. переходит в подострую либо хрон, стадию. Примесь слизи в каловых массах или обнаружение ее при ректороманоскопии свидетельствует о незаконченном воспалительном процессе. В исходе острого проктита, особенно гонорейного, а также язвенного, возможны рубцовые сужения прямой кишки. Диагноз П. базируется на данных осмотра области заднего прохода, ректального исследования (см.), ректороманоскопии (см.). При исследовании обнаруживается гиперемия, отечность слизистой оболочки кишки. Характерны наложения слизи, фибрина, кровоизлияния, кровоточивость, изъязвления. Важную роль в диагностике воспалительных заболеваний прямой и сигмовидной кишок имеет цитол. исследование кишечного содержимого.
Лечение острого и подострого П. следует начинать с устранения вызвавших его причин. Рекомендуют постельный режим, ограничение употребления пищевых продуктов, содержащих много клетчатки, исключают жареные, острые блюда, запрещают прием спиртных напитков. Пища должна быть механически щадящей. Назначают антибиотики, сульфаниламиды, теплые клизмы 2—3 раза в день с р-ром перманганата калия, риванола, 2% р-ром колларгола или протаргола, с настоем ромашки или с рыбьим жиром. Хорошие результаты дает введение в прямую кишку пенообразных антисептиков. Полезны сидячие ванны и промежностные теплые души с антисептическими р-рами. Прогноз чаще благоприятный. Однако в ряде случаев при несвоевременно начатом лечении возможен переход в хрон, форму.
Хронический П. имеет три основные формы — гипертрофическую, нормотрофическую и атрофическую. При гипертрофической форме эндоскопически отмечаются утолщенные, отечные, иногда избыточно разросшиеся рыхлые складки слизистой оболочки с несколько увеличенными легко различимыми лимф, фолликулами (цветн. рис. 5). При нормотрофической форме складки слизистой оболочки имеют нормальный вид. При атрофической форме (цветн. рис. 6) слизистая оболочка прямой кишки истончена, сухая со сглаженными складками и просвечивающими сосудами, легко ранима. При всех формах хронического П. нередко субъективные ощущения отсутствуют, в каловых массах обнаруживается небольшая примесь слизи. При бессимптомном хрон. П. больные редко обращаются к врачу. Однако П., сопровождающийся запорами, болями в левой подвздошной области (проктосигмоидит) или в заднем проходе (сфинктерный П.— анит, криптит, папиллит), может вызывать периодические или систематические расстройства, вынуждающие больных обращаться к врачу. В лечебных целях рекомендуются периодический прием антибиотиков, сульфаниламидов, леч. клизмы (см.). По данным А. С. Шкляра (1974), положительный эффект может быть получен от глюкокортикоидной терапии. Рекомендуется курортное лечение. Эффективны субаквальные ванны или ректальные орошения теплой щелочной водой типа Боржоми, Ессентуки, Трускавецкая, которые способствуют отторжению слизи и стимулируют перистальтику (см. Кишечные промывания). Для борьбы с запорами (см.) рекомендуют преимущественно овощную диету.
При под острых или хронических локальных воспалительных процессах в прямой кишке (криптит, папиллит), сопровождающихся выраженными болевыми ощущениями, успех приносит оперативное лечение — удаление пораженной крипты или воспаленных анальных сосочков.
Прогноз при правильном и своевременном лечении чаще всего благоприятный.
Профилактика П. сводится к своевременному лечению заболеваний, способствующих его появлению.
См. также Прямая кишка.
Библиография: Аминев А. М. Руководство по проктологии, т. 3, Куйбышев, 1973; Шкляр А. С. Местная глюкокорти-коидная терапия проктитов и проктосиг-моидитов, в кн.: Актуальн. вопр. гастро-энтерол., под ред. А. С. Логинова, т. 7, с. 348, М., L974; Connell А. М. а. о. Comparison of acetarsol and prednisolone-21-phosphate suppositories in the treatment of idiopatic proctitis, Lancet, v. 1, p. 238, 1965; Girard M. et ChabanonR. Action de la betamethasone en lavements dans la recto-colite hémorragique et certaines rectites, J. Méd. Lyon, t. 40, p. 571, 1965; Saegesser F. a. Wari-d e 1 D. Rectocolites ulcéro-hémorragiques chroniques et cancers du gros intestin, в кн.: Oncologie chirurgicale, publ. par F. Saegesser et J. Pettavel, p. 688, P., 1971.
A. М. Аминев; В. A. Романов (цветн. рис.).
Источник
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства”
Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства” / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Постоянная ссылка:
BB код для форумов:
HTML код:
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.
Cлов в этом тексте – 3939; прочтений – 94839
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px
Латинские наименования заболеваний и их
симптомов
A
ablepsia,ae f
слепота
abscessus,us m
абсцесс – скопление гноя вследствие
воспаления
acetonaemia,ае
f
ацетонемия – наличие в крови
кетоновых тел
acetonuria,ае f
ацетонурия – выделение ацетона с
мочой
acholia,ае f
ахолия – отсутствие желчной секреции
при тяжелых формах гепатогенной желтухи
acrodermatitis,tidis
f
акродерматит – поражение кожи на
конечностях
adenitis,tidis
f
аденит – воспаление лимфатического
узла (железы)
adenocarcinoma,atis
n
аденокарцинома – рак желез
adenophlegmone,es
f
флегмонозное воспаление желез
aerophobia,ае f
аэрофобия – навязчивый страх
движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах
aerosinusitis,tidis
f
аэросинуит – воспалительное
состояние слизистой оболочки околоносовых полостей
agalactia,ае f
агалактия – отсутствие молока,
полное отсутствие секреции молока у роженицы
agenesia,ae f
агенезия – врожденное отсутствие или
недоразвитость органа, части органа или части тела
agnosia,ae f
агнозия-расстройство распознавания
предметов при помощи зрения, осязания, слуха
agonia, ae f
агония – состояние, предшествующее
наступлению смерти, предсмертное мучение
agrypnia, ae f
бессонница
akinesia,ae f
акинезия, акинез – потеря,
отсутствие движений (паралич), неподвижность
albuminuria, ae
f
альбуминурия – выделение белка с
мочой
alcalosis,is f
алкалоз – повышенная щелочность
крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .
alymphocytosis,is
f
алимфоцитоз – исчезновение
лимфоцитов из крови
amaurosis, is f
амавроз – полная слепота, слепота
центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу
amblyopia,ae f
амблиопия – ослабление зрения без
объективных патологических данных в самом глазу
amnesia,ae f
амнезия – частичная или полная
потеря памяти
amphiarthrosis,is
f
амфиартроз – малоподвижный сустав
amyotrophia,ae
f
мышечная атрофия
anaemia,ae f
анемия, малокровие
anarthria,ae f
анартрия-неспособность к
членораздельной речи
anasarca,ae f
анасарка – водянка кожи
angina,ae f
ангина, острое воспалительное
заболевание миндалин
angiitis,tidis
f
ангиит – воспаление кровеносного
сосуда, артерии
angioma,atis n
ангиома – сосудистая
(доброкачественная) опухоль
angioneurosis,is
f
ангионевроз – сосудистый невроз
ankylosis,is f
анкилоз – неподвижность сустава
anonychia,ae f
анонихия, анонихоз – отсутствие
ногтей на пальцах рук и ног
anopsia, ae f
анопсия – отсутствие зрения в одном
глазу
anoxia,ae f
аноксия – значительное понижение
содержания кислорода в тканях
aphasia,ae f
афазия-расстройство речи вследствие
поражения головного мозга
aphonia,ae f
афония – неспособность говорить
звучно при сохранении способности говорить шепотом
apoplexia, ae f
апоплексия мозга, инсульт
appendicitis, tidis
f
аппендицит – воспаление
червеобразного отростка слепой кишки
arteriosclerosis,is
f
артериосклероз – хроническое
поражение самых маленьких артерий
arthritis,tidis
f
артрит – заболевание суставов
различного происхождения
ascites,ae m
асцит – брюшная водянка
asthma,atis n
астма – удушье, возникающее
приступами
asphyxia,ae f
асфиксия-тяжелое расстройство
дыхания и кровообращения
atheroma,atis n
атерома – ретенционная киста сальной
железы вследствие закупорки ее выходного канала
atherosclerosis,is
f
атеросклероз – хроническое
заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках
atrichosis,is f
атрихоз, атрихия – отсутствие роста
волоc
avitaminosis,is
f
авитаминоз – витаминная
недостаточность
blastomycosis,is
f
бластомикоз – заболевание кожи и
внутренних органов
B
blennorhinitis,tidis
f
катар слизистой оболочки носа
blennophthalmia,ae
f
воспаление слизистой оболочки
глазного яблока
blepharitis,tidis
f
блефарит-воспаление края века
blepharoedema,atis
m
отек века
bronchitis,tidis
f
бронхит- воспаление слизистой
оболочки бронхов
bronchorrhoea,ae
f
бронхорея – приступы кашля с
отхаркиванием больших количеств мокроты
C
cachexia,ae f
кахексия – синдром,
характеризующийся сильным истощением, физической слабостью
calculi renis
почечный камень
calculosis,is f
калькулез – образование камней (в
почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)
calor,oris m
теплота, жар
cancer,cri m
злокачественная опухоль, в частности
рак
carbunculus,i m
карбункул – группа из нескольких
густо расположенных фурункулов
carcinoma,atis
n
злокачественная опухоль, рак
caries,ei f
кариес, костоеда
catarrhus,i m
катар – воспаление слизистой
оболочки
cellulltis,tidis
f
целлюлит – воспаление рыхлой
соединительной ткани
chirarthritis,tidis
f
воспаление суставов руки
chiroreuma,atis
n
ревматизм суставов руки
cholecystitis,tidis
f
холецистит – воспаление желчного
пузыря
cholelithlasis,is
f
холелитиаз – желчнокаменная болезнь,
наличие или образование камней в желчном пузыре
cholera,ae f
холера
chondritis,tidis
f
хондрит – воспаление хряща
cirrhosis,is f
цирроз – заболевание,
заканчивающееся сморщиванием органа
coelitis,tidis
f
воспаление брюшной полости
colitis, tidis
f
колит – воспаление толстой кишки
colotyphus,i m
брюшной тиф с поражением толстой
кишки
collapsus,us m
коллапс – острая сосудистая
недостаточность
coma,atis n
глубокий обморок
combustio,onis
f
ожог
condyloma,atis
n
кондилома – закругленное разращение
слизистой оболочки воспалительного происхождения
congelatio,onis
f
конгеляция – местное отморожение,
отмороженное место
coniunctivitis,tidis
f
конъюнктивит – воспаление
соединительной оболочки глаза
contusio,onis f
контузия, ушиб
convulsio,onis
f
конвульсия, судороги
coryza,ae f
острый насморк, возникающий
вследствие простуды при наличии вирусной инфекции
coxitis,tidis f
коксит – воспалительное заболевание
тазобедренного сустава
crampus,i m
болезненная тоническая судорога
отдельных мышц
cyanosis,is f
цианоз – синюшность
cyclitis,tidis
f
циклит – воспаление ресничного тела
глаза
cyclokeratitis,tidis
f
воспаление роговицы и ресничного
тела
cysta,ae f
пузырь, в частности мочевой пузырь
cystalgia,ae f
невралгическая боль в мочевом пузыре
cystitis,tidis
f
цистит – воспаление мочевого пузыря
cystoplegia,ae
f
паралич мочевого пузыря
D
dacryadenalgia,ae
f
боль в слезной железе
dacryadenitis,tidis
f
воспаление слезной железы
dacryorrhoea,ae
f
хроническое слезотечение
dactylalgia,ae
f
боль в пальцах
dactylitis,tidis
f
воспаление пальца
daltonismus,i m
дальтонизм – цветовая слепота,
слепота по отношению к красному и зеленому цвету
delirium,ii n
делирий – болезненный бред
dementia,ae f
слабоумие (приобретенное вследствие
органического заболевания мозга)
dermatitis,tidis
f
дерматит – воспаление кожи
dermatoma,atis
n
дерматома – кожная опухоль
dermatopathia,ae
f
болезнь кожи
diabetes,ae m
диабет, мочеизнурение
diathesis,is f
диатез, особое предрасположение
организма к некоторым заболеваниям
diastrophe,es f
вывих
diphtheria,ae f
дифтерия – острое инфекционное
заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле
dolor,oris m
боль
dorsalgia,ae f
боль в спине
duodenitis, tidis
f
воспаление двенадцатиперстной кишки
dysbasia,ae f
прихрамывание
dysenteria,ae f
дизентерия – воспаление толстых
кишок с кровавым поносом
dysphaqia,ae f
затрудненное глотание
dyspepsia,ae f
диспепсия – ослабленное пищеварение
dyspnoe,es f
одышка, затрудненное дыхание
dystrophia,ae f
дистрофия – расстройство питания
тканей, органов или всего организма
E
eclampsia,ae f
эклампсия – приступы судорог,
протекающих при потере сознания у беременных
eczema,atis n
экзема – незаразительное
воспалительное заболевание кожи
elephantiasis,is
f
элефантиаз – “слоновая болезнь”
emesis,
is f
emphysema,ais n
эмфизема – патологическое состояние,
при котором в органе повышено содержание воздуха
empyesis,is f
нагноение
encephalitis,tidis
f
энцефалит – воспаление головного
мозга
encephalocele,es
f
мозговая грыжа
encephalorrhagia,ae
f
кровотечение в мозгу
endaortitis,tidis
f
эндаортит – воспаление внутренней
оболочки аорты
endocarditis,tidis
f
эндокардит – воспаление внутренней
оболочки сердца
enteritis,tidis
f
энтерит – воспаление слизистой
оболочки кишок
epilepsia,ae f
эпилепсия – падучая болезнь
epithelioma,atis
n
эпителиальный рак
erysipelas,atis
n
рожа – заболевание, протекающее с
воспалением кожи
erythema,atis n
эритема – покраснение кожи
exanthema,atis
n
экзантема – кожная сыпь
exarthrosis,is
f
вывих в суставе
F
fabismus,i m
фабизм, острая анемия
favus,i m
фавус – парша, хронический
дерматомикоз
febris,is f
лихорадка
fistula,ae f
свищ
folliculltis,tidis
f
фолликулит -воспаление волосяного
фолликула
fractura,ae f
перелом
furuncullis,i m
фурункул, чирей
G
galactocele,es
f
галактоцеле – молочная киста
galactorrhoea,ae
f
вытекание молока из грудных желез во
время пауз между кормлениями грудью
gangraena,ae f
гангрена – один из видов некроза
gastralgia, ae
f
желудочная боль, желудочная
невралгия
gastritis,tidis
f
воспаление желудка
gingivitis,tidis
f
воспаление десен
glaucoma,atis n
глаукома – болезненное повышение
глазного давления
glossalgia,ae f
глоссальгия – боль в языке
glossitis,tidis
f
глоссит – воспаление языка
glossoplegia,ae
f
глоссоплегия – паралич языка
glycaemia,ae f
гликемия – содержание сахара в крови
gonitis,tidis f
гонит – воспаление коленного сустава
granulosis,is f
трахома
H
haematoma,atis
n
гематома – кровяная опухоль
haematorrhoe,es
f
сильное кровотечение
haemophilia,ae
f
гемофилия – кровоточивость
haemophthalmia,ae
f
кровоизлияние в глазное яблоко
haemorrhagia,ae
f
кровотечение
helminthiasis,is
f
гельминтоз – заболевания вызванные
кишечными паразитами
hemicrania,ae f
мигрень – головная боль, возникающая
периодически в виде приступов
hepatitis,tidis
f
гепатит-воспалительное заболевание
печени
hernia,ae f
грыжа
herpes,etis m
герпес – пузырьковый лишай
hordeolum,i n
ячмень
hyalitis,tidis
f
гиалит – воспаление стекловидного
тела глаза
hydrarthrosis,is
f
водянка сустава
hydrocardia,ae
f
водянка сердца
hydrops,opis m
водянка, общий отек
hypaesthesia,ae
f
пониженная чувствительность
hyperaciditas,atis
f
повышенная кислотность желудочного
сока
hyperaemia,ae f
гиперемия – местное переполнение
кровью
hyperaesthesia,ae
f
повышенная чувствительность по
отношению к различным видам раздражений
hypertonia,ae f
повышенное артериальное давление
hypotonia, ae f
пониженное артериальное давление
hypoxaemia, ae
f
гипоксемия – пониженное содержание
кислорода в крови
hysteria, ae f
истерия – одна из трех основных форм
невроза
I
ichthyismus,i m
ихтиизм – отравление рыбой
icterus,i m
желтуха
idradenoma,atis
n
аденома потовых желез
idrocystoma,atis
n
киста, опухоль потовых желез
infarctus, us m
инфаркт – омертвение ткани
вследствие закупорки питающего сосуда
iflammatio,onis
f
воспаление
influenza, ae f
грипп
iridalgia, ae f
боль в радужной оболочке
iridocyclitis,tidis
f
воспаление радужной оболочки и
ресничного тела
ischialgia,ae f
невралгия седалищного нерва
K
kephalomyositis,tidis
f
воспаление мышц головы
kephaloncus,i m
опухоль головы
keratitis,tidis
f
воспаление роговицы глаза
L
labyrinihitis,tidis
f
воспаление лабиринта (в ухе)
lacrimatio,onis
f
слезотечение
laryngitis,tidis
f
воспаление гортани
laryngophthisis,is
f
туберкулез гортани
laryngotracheitis,tidis
f
воспаление гортани и трахеи
laryngoxerosis,is
f
сухость гортани
lethargia,ае f
летаргия, мнимая смерть,
продолжительная потеря сознания
leukaemia,ае f
lichen,enis m
лишай
lipoma,ais n
липома, опухоль доброкачественная
lues,is f
сифилис
lupus,i m
волчанка (заболевание), дерматит
luxatio,onis f
вывих
lymphadenitis,tidis
f
воспаление или припухание
лимфатических узлов
lymphatitis,tidis
f
воспаление лимфатических желез и
сосудов
M
malaria,ае f
малярия, болотная лихорадка
mastitis,tidis f
воспаление грудной железы
mastorrhagia,ае f
кровотечение из грудной железы
megalosplenia,ае f
увеличение селезенки
meningitis,tidis f
менингит – воспаление мозговых оболочек головного (и
спинного) мозга
mercurialismus,i m
хроническое отравление ртутью
morbilli,orum m
корь
morphinismus,i m
морфинизм, хроническое отравление морфином
mucoenteritis,tidis f
воспаление слизистой оболочки кишок
myelitis,tidis f
воспаление спинного (и костного) мозга
myocarditis,tidis f
воспаление сердечной мышцы
myoma,utis n
мышечная опухоль
myxoedema,atis n
слизистый отек
N
necrosis,is f
некроз, омертвение (кожи, хряща)
nephritis,tidis f
нефрит-воспаление почек
nephrocirrhosis,is f
сморщивание почки
nephroma,atis n
нефрома – опухоль почки
neuralgia,ае f
невралгия – нервная летучая боль
neurrasthenia,ае f
неврастения – одна из трех основных форм невроза
neuroparalysis,is f
паралич нервного происхождения
O
odontalgia,ае f
одонталгия – зубная боль
odontitis,tidis f
одонтит – воспаление зуба
oedema,atis n
отек
oesophagitis,tidis f
эзофагит-воспаление пищевода
omphalocele,es f
пупочная грыжа
ophthalmitis,tidis f
воспаление глаза
osteoarthritis,tidis f
одновременное воспаление сустава и суставных концов
костей
osteochondritis,tidis f
одновременное воспаление кости и ее хряща
osteoma,atis n
остеома – доброкачественная опухоль, состоящая из
новообразований костной ткани
osteomyelitis,tidis f
инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу
othydrops,opis m
водянка уха
otorrhagia,ае f
кровотечение из уха
oxyaesthesia,ае f
повышенная чувствительность
P
pachyarachnitis,tidis f
воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек
panaritium,ii n
панариций, ногтоеда – гнойное воспаление пальца
panarthritis,tidis f
воспаление всех суставов
panphlebitis,tidis f
воспаление всех оболочек вены
paralysis,is f
паралич
paratyphus,i m
паратиф
parotitis,tidis f
паротит – воспаление околоушной железы
parulis,is f
флюс – абсцесс десны
periarthritis,tidis f
периартрит – воспаление мягких тканей, окружающих сустав
pericarditis,tidis f
перикардит – воспаление околосердечной сумки
periostitis,tidis f
периостит – воспаление надкостницы
pertussis,is f
коклюш
pestis,is f
чума
pharyngitis,tidis f
фарингит – воспаление глотки
pharyngorrhagia,ае f
кровотечение из глотки
phlebitis,tidis f
флебит – воспаление вен
phlebothrombosis,is f
тромбоз вен
phlegmone,es f
флегмона – разлитое гнойное воспаление подкожной
клетчатки
phosphorismus,i m
отравление фосфором
phthisis,is f
туберкулез
pleuritis,tidis f
плеврит – воспаление грудной плевры
pneumonia,ае f
пневмония – воспаление легких
pneumohaemorrhagia,ае
легочное кровотечение .
podarthritis,tidis f
воспаление сустава ноги
podoedema,atis n
отек стопы
poliomyelitis,tidis f
полиомиелит – воспаление серого вещества спинного мозга
polyarthritis,tidis f
одновременное воспаление нескольких суставов
prurigo,inis f
зудящая сыпь, почесуха
pruritus, us m
зуд
psora,ае f
чесотка
psychosis,is f
психоз (психическое заболевание)
pulpitis,tidis f
пульпит – воспаление зубной мякоти
pus, puris n
гной
pyarthrosis,is f
гнойное воспаление сустава
pyesis,is f
нагноение
pyodermitis,tidis f
гнойное воспаление кожи
pyonephritis,tidis f
гнойное воспаление